?

Log in

No account? Create an account

Предыдущая запись | Следующая запись

Всем привет!

Сняла видео о том, как русским работается на Западе. С удовольствием почитаю ваши комментарии).

Comments

( 19 уже почесали — Почесать за ушком )
marvellous_lynx
May. 8th, 2017 11:51 am (UTC)
спасибо, очень интересно!

скажите, а начинать письмо - мало себе представляя вообще, что там с собеседником (недостаточно знакомы, чтобы знать доподлинно, замужем или есть дети, или что-то такое), -

i hope you are doing well

- это достаточно? или всё-таки отдаёт казёнщиной?
и затем переходить к интересующей теме.

мне всегда казалось такое начало слегка лицемерным.
dream_catch_me
May. 8th, 2017 12:05 pm (UTC)
Ох уж эти наши высокие "моральные стандарты" =) Лицемерие - не лицемерие, но немного войти в положение адресата - это просто вежливость =).
Представьте себе, что вы входите в магазин и сразу к кассе - "дайте мне, пожалуйста, вон ту штуку" без приветствия. Вот письмо без интро в некоторых культурах аналогично тому, что вы не поздороваетесь). Если я совсем незнакомому человеку пишу, то я говорю что-то вроде "Hope this email finds you well" и более длинный параграф о том, почему я считаю, что он мне может помочь и с чем, даю больше информации о запросе (цели письма).
making_pies
May. 8th, 2017 09:54 pm (UTC)
Влезу :) почему лицемерным? Неужели вы не желаете адресату добра? :)
marvellous_lynx
May. 9th, 2017 07:33 am (UTC)
желаю добра, конечно
inigo_montoiya
May. 8th, 2017 01:47 pm (UTC)
Послушала. Заподозрила мужа в том, что он не русский :D На работе ведет себя с точностью до наоборот :D
dream_catch_me
May. 8th, 2017 01:53 pm (UTC)
Оно и объяснимо - насколько я помню, он уже ооочень давно в Росии не работает =)
inigo_montoiya
May. 8th, 2017 01:58 pm (UTC)
Неееет, не скажи. На работе всегда руководствовался очень прагматичными мотивами (жизнь на периферии бывшего Союза после распада не была легкой, не до "моральных" терзаний, короче говоря), он вел себя с точностью до наоборот, начиная с самой первой работы. Рассказывает только, что в первый раз было страшно идти повышения просить, а потом уже нормально. И это при том, что человек классический интроверт.
dream_catch_me
May. 8th, 2017 02:49 pm (UTC)
Интроверсия тут, имхо, к делу не относится =) Ему же не предлагали на шумных вечеринках 24 на 7 сидеть?)

По поводу личных качеств - сформулирую по-другому: в том числе поэтому он работает не в России и, судя по всему, пользуется успехом).
inigo_montoiya
May. 9th, 2017 01:10 am (UTC)
По-моему, относится, потому что она как раз затрудняет нетворкинг с полезными людьми, хотя и не делает его невозможным, конечно. Не вечеринки, но тимбилдинг и всякие там обеды в корпоративной жизни все равно присутствуют :)

Он работает не в России совсем не поэтому :) Просто нравится такой стиль жизни, по другим странам шастать. Просто личные качества позволяют ему добиваться своих целей не только в России, но и за ее пределами.
murdya
May. 8th, 2017 09:35 pm (UTC)
Есть хорошее видео от Антона Гладкова( авиасейлз) как он использует свою crm для поиска работы. Так вот, в нем он показывает как пишет письма- они могут начаться с фраз- аля слушал мега крутой альбом итд. И рекомендаций читать переписку коллег, чтобы учиться.
P.S. просмотрел письма у себя в почте от американцев,британцев, ирландцев- как то нет, кроме представления себя, никакого интро.
inigo_montoiya
May. 9th, 2017 10:20 am (UTC)
О, вот еще хотела добавить про общение с английскими коллегами. Только сейчас разговаривала с одним по вполне конкретному вопросу, и, кстати, человек (британец) переходит прямо к делу, а я уже по привычке расшаркиваюсь с 'how are you doing?' в начале и 'have a nice day' в конце :))) Но это уже партнерские отношения (когда у беседующих время = деньги), а не внутрикорпоративные (допускаю, что в крупных корпорациях дело обстоит иначе и народ куда более "чувствительный").
dream_catch_me
May. 9th, 2017 12:54 pm (UTC)
Плюс надо все-таки на выборке смотреть, чтобы тенденцию отследить, а так-то все мы, люди, совершенно разные =)
is_numberfive
May. 9th, 2017 06:52 pm (UTC)
во франции бизнес культура очень близка как раз к российской, люди малоамбициозны, те же проблемы с самопрезентацией.
различие только в том, что для них важен сам процесс обсуждения чего либо, гораздо больше чем результат.
люди легче устанавливают социальные связи, но гораздо труднее углубляют их
butjer
May. 13th, 2017 08:35 pm (UTC)
Как-то был на д/р у своей давней коллеги, там был ее бывший препод, который сказал мне: "русские инженеры и шахматисты - самые лучшие в мире". Да, нужно "подкрутить" интерпёрсонал скиллс и мы будем править миром. Улыба, смолток, заинтересованность в людях - и всё будет здорово. Вообще я иногда веду себя на Западе немного как Хлестаков - сам себе удивляюсь. Возможно потому, что представляю себе нас как людей более умных и достойных, чем эти недалекие европейцы, людьми видящими больше и дальше. Я может и не прав - но черт побери, помогает;-). Замечу попутно, что "европейской культуры" как таковой и нет. Немцы отличаются от англичан, голландцы от португальцев. И мы зря видим себя как антиподы "западной культуры", мы просто часть этой мозаики. Равноправная часть.


Edited at 2017-05-13 08:36 pm (UTC)
dream_catch_me
May. 13th, 2017 08:48 pm (UTC)
Конечно, равноправная =) Просто в ролике речь о ситуации, в которой мы, русские, едем работать в другую культурную среду) Поэтому вопрос "подстраивания" касается нас в первую очередь)
fliedernebel
Jul. 5th, 2017 04:48 pm (UTC)
Большое спасибо за видео. Очень интересно, особенно про интро. Никогда об этом не задумывалась. И еще мне понравилось, что нужно разговаривать положенное время на совещании. Подумаю об этом. Для меня результаты работы важнее, чем различные "рюшечки". Но без доброжелательности, открытости и инициативы увы никуда.
dream_catch_me
Jul. 5th, 2017 05:35 pm (UTC)
Ага =)
За годы работы в корпорациях я уж не уверена, какое процентное соотшение между содержанием и "рюшечками". Не уверена, что в пользу содержания, увы)
fliedernebel
Jul. 5th, 2017 07:56 pm (UTC)
Посмотрела еще ваши видео про подготовку к собеседованиям - актуально. Я сейчас как раз в поиске работы в связи с переездом. Можно вам задать вопрос личным сообщением, который меня давно мучает? :)
dream_catch_me
Jul. 5th, 2017 08:05 pm (UTC)
Попробуйте :)
( 19 уже почесали — Почесать за ушком )

Latest Month

July 2017
S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     

Tags

Powered by LiveJournal.com