?

Log in

No account? Create an account

Предыдущая запись | Следующая запись

Пока мне не удаётся прославиться и стать известной личностью какими-то достойными способами, моей самооценке очень помогает проживание в Италии. Уже больше двух лет появление нас с мужем почти где угодно производит настоящий фурор. Тот факт, что мы из России, но при этом по произношению меня не отличить от итальянки, а живём мы здесь недавно, при этом приехали из Сингапура, а работаю я в МС, и не на ресепшн (в 31 год!), а из дома, управляя целым регионом, - неизменно вызывает одну и ту же реакцию)) Врач/продавец/администратор начинает испытывать жгучий интерес и восторг, расспрашивает все о моей жизни - где родилась, училась, кто мои родители, потом зовёт подруг/коллег, чтобы они на нас тоже посмотрели. До путешествующих с нами кошек обсуждение обычно даже не доходит, мы сбегаем быстрее. В общем мне будет не хватать этого цирка. Фоточка специально, чтобы не забыли, как выгляжу, а то уж больно редко я сюда захожу в последнее время.

IMG_1251

Мы тут новый переезд замутили, да.

На почве стенаний родителей “Ой, у вас же такой прекрасный дом”, “Вы же так любите Италию”, “Опять переезд, когда же уже дети?” и сочувствующих вздохов и ахов разных знакомых мне подумалось вот что.

С самого начала нашей жизни в Италии окружающие итальянцы удивлялись: “Ой как странно, что из всех вариантов после МБА ты решила поехать работать в нашу дыру”. Когда мы нашли дом в Монце Брианце, провинции, которая известна своими холодными и закрытыми людьми (относительно “средних” итальянцев), нам все говорили, что мы селимся в paese dei pirla (даже переводить такое стыдно =)). В итоге у нас замечательный хозяин дома, постоянно шедший нам навстречу эти два года, семейный врач, который выписывает всё, что надо и не задает лишних вопросов (и который расцеловал меня на прощание, когда узнал, что мы уезжаем – шокирующий поступок для истинного брианцольца), нас знает вся деревня и обязательно вежливо с нами здоровается, когда мы идём мимо или едем на машине. А ещё у нас прекрасные соседи, которые во время нашей поездки в Исландию совершенно бесплатно присматривали за нашими котиками (и даже порой чистили после них наши диваны!) и которые меня пригласили в свою театральную студию ставить местный спектакль о женщинах. И вообще мы здесь обросли большим количеством знакомств с прекрасными людьми, некоторые из которых стали друзьями. И именно из-за них в первую очередь грустно уезжать.

Но вообще, если подумать, во всей этой истории получается как-то подозрительно много “совпадений”. Особенно на фоне того, что и в стране назначения всё пока складывается наилучшим образом (тьфу-тьфу) – хоть и не без больших усилий, конечно. И вот тут, мне кажется, ключевой момент. Все эти люди, которые так беспокоятся, что у нас всё так хорошо, а дальше будет только хуже, вольно или невольно считают, что элемент везения и стечения обстоятельств во всех наших с мужем историях превышает элемент целенаправленной работы по достижению поставленных целей. Что я могу сказать – возможно, они и правы, но даже если это и так, то сама мысль об этом довольно деструктивна, потому что предполагает, что мы сами ни на что не влияем. Так почему же тогда не быть уверенными в том, что всё в наших руках и мы в любом случае прорвёмся? =) Потому что сразу представляешь, что тебе по силам и в другой географии найти хорошее жильё, обустроить его под себя, обрасти друзьями и знакомыми, быть счастливым в конце концов. Это-то за нас точно никто не сделает.

Не знаю, как вас, а меня эта мысль очень греет, буду и дальше её думать. И не только про переезды, а вообще =). Что, возможно, пора уже перестать всё время закладываться на сценарии слева от середины нормального распределения и не стесняться признавать прошлые победы в том числе результатом наших собственных действий. Сразу хочется жить, любить и свершать свершения =). Того и глядишь, и эффект “вау” будет не только в Италии =).

А у вас какие новости? =)

PS Пост про куда, зачем, почему мы уезжаем – потом.

Comments

( 28 уже почесали — Почесать за ушком )
bleu_claire
Feb. 28th, 2016 01:18 pm (UTC)
Конечно хотим знать куда :))) *intrigued*
lelia_br
Feb. 28th, 2016 01:56 pm (UTC)
Круто! Очень интересно куда и кем едите :))) С огромным удовольствеием читаю и записки про путешествия, и про работу и про учебу в ИНЕСЕДЕ я отлистала и все прочитала. Вы оба огромные молодцы :)))
dream_catch_me
Feb. 28th, 2016 02:28 pm (UTC)
Спасибо =)
leonid_vlad
Feb. 28th, 2016 02:53 pm (UTC)
Очень интересно!
Очень интересно узнать, далеко ли переезжаете
strange_fish
Feb. 28th, 2016 02:56 pm (UTC)
Ага, это "вам просто повезло", угу. И МВА, и Италия, и новое место - всего - навсего везение.
Мне тоже ужасно везёт последние лет эдак 15 :-)
dream_catch_me
Feb. 28th, 2016 02:57 pm (UTC)
Да, про везение - это моё любимое =)
la_luminella
Feb. 28th, 2016 02:56 pm (UTC)

Жаль, что уезжаете, будет не хватать постов и фото об итальянских горах! ( Хотя я уверена, вы везде найдете горы )) По поводу везения... если у вас уже столько раз ВСЕ получалось, значит оно есть, и никуда не денется уже, получится и в этот раз. Мне кажется, что удача - это умение искать и использовать в свою пользу информацию, трудолюбивость и смелость. Такой вот микс.

dream_catch_me
Feb. 28th, 2016 02:58 pm (UTC)
Ох, мне самой будет не хватать постов про Италию. Придётся ждать следующего переезда (или пенсии, там уж точно =)). Хотя в принципе у меня материалов ещё на несколько лет постингов - такими-то темпами).
Но и новая страна тоже очень живописная, так что не расстраивайтесь. Главное, чтобы время было обо всём рассказывать =).
up_motion
Feb. 28th, 2016 03:29 pm (UTC)
Germany or Switzerland ? :)
nuria_a
Feb. 28th, 2016 05:06 pm (UTC)
ну если живописная - то скорее всего швейцария :) германия все-таки не такая живописная ))))
la_luminella
Feb. 28th, 2016 07:31 pm (UTC)

Голосую за Швейцарию ))

up_motion
Feb. 28th, 2016 03:36 pm (UTC)
Ждем рассказов )
Насчет дальше хуже / это свойство психики , если и так все хорошо , так зачем менять .если подумать то даже все эти поговорки про" от добра не ищут " они тоже в определенном смысле деструктивны
dream_catch_me
Feb. 28th, 2016 03:40 pm (UTC)
Согласна!
elena_elena
Feb. 28th, 2016 04:34 pm (UTC)
Про то что внешне вас можно принять за итальянку, ну да можно,. Много раз бывала в Италии и встретив вас на улице, и скользнув по вас взглядом, да могла бы решить что вы местная. А вот насчёт произношения , очень сомневаюсь.
Вообще Русское выражение " в совершенстве владеет таким то языком" очень смешное. По правде сказать такое случается только с теми кто переехал в детском возрасте. Тех кто переехал старше 15 лет так или иначе выдаёт произношение. У кого то оно лучшему кого то хуже, но разница есть всегда
Это я вам как человек который более 20 лет живёт и работает в США говорю. Причём работаю я не из дома.
dream_catch_me
Feb. 28th, 2016 04:41 pm (UTC)
Если бы внимательно читали этот журнал, то знали бы, что итальянский я учила в Италии будучи ребенком, одновременно с русским =)
Внешне меня за итальянку как раз принять сложно - поэтому это делают именно в связи с манерой речи. Внешность у меня слишком светлая для местных.
up_motion
Feb. 28th, 2016 05:13 pm (UTC)
Какой забавный комментарий однако выше , особенно последний абзац , прям сказка .
dream_catch_me
Feb. 28th, 2016 05:16 pm (UTC)
Ну так, воинстующие ЖЖ-эмигранты =)
margarita_uk
Feb. 28th, 2016 08:34 pm (UTC)

Австралия?) И успехов на новом месте)



Edited at 2016-02-29 12:17 am (UTC)
sandy_red
Feb. 28th, 2016 09:55 pm (UTC)
Успехов на новом месте!
dream_catch_me
Feb. 28th, 2016 10:22 pm (UTC)
Спасибо!
v_tvoih_rukah
Feb. 29th, 2016 02:44 am (UTC)
Слева от нормального распределения. Запомню эту фразу)
inigo_montoiya
Feb. 29th, 2016 03:20 am (UTC)
Вот тут мне хотелось бы написать что-то вроде: "Ах, опять переезд" :))) Но не в том значении, что "а как же, вам так нравилось в Италии и бла-бла-бла", а... с пониманием :)

Новостей пока особо никаких (продолжаем довольствоваться короткими поездками по региону), но где-то глубоко уже начинает "зудеть".
dream_catch_me
Feb. 29th, 2016 10:51 am (UTC)
Да уж, вы нас как никто другой понимаете в этом вопросе =)
piccoloshi
Feb. 29th, 2016 08:21 am (UTC)

Удачи вам на новом месте)))

dream_catch_me
Feb. 29th, 2016 10:51 am (UTC)
Спасибо!
mari_spb_it
Feb. 29th, 2016 09:38 am (UTC)
Удачи вам с переездом! тоже почему-то подумала про Швейцарию
avatarakali
Feb. 29th, 2016 09:38 pm (UTC)
переезд - это прекрасно! И если нет причин оставаться - вуаля, надо переезжать!

Я вот тут в Атланте так уже "обжилась", что совершенно не хочу никуда переезжать

кстати, в Италии буду в апреле, в Tuscany
ognevka
Mar. 3rd, 2016 05:58 pm (UTC)
Эх, а я в мае опять в Милан собралась :( придется опять где-то по всему миру пытаться тебя поймать :)
( 28 уже почесали — Почесать за ушком )

Latest Month

July 2017
S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     

Tags

Powered by LiveJournal.com